Успішне навчання в Баварії !
Подання документів до Studienkolleg
(Посилання на подальшу інформацію
німецькою мовою)
Навчання в Studienkolleg
(Посилання на подальшу інформацію
німецькою мовою)
Studienkolleg München – Процес вступу та важлива інформація (Стислий зміст)
В Studienkolleg bei den Universitäten des Freistaates Bayern навчаються студентки та студенти з усього світу з метою покращення мови та фахових знань, і підготовки до вищих учбових закладів Німеччини. Це підготовче навчання закінчується державним екзаменом Feststellungsprüfung (FSP).
Хто може подавати документи до Studienkolleg?
Studienkolleg – це навчальний заклад для міжнародних та німецьких абітурієнтів, які:
- не мають признаного в Німеччині шкільного атестату, який дозволяє навчання у вищих учбових закладах країни
- хочуть навчатися в одному з вищих учбових закладів Баварії чи Німеччини
Як протікає процес подання документів для вступу в Studienkolleg:
- Умови для вступу:
Абітурієнти мають перевірити чи їх атестат з Батьківщини признається в Німеччині, наприклад, через онлайн-платформу Anabin. - Надсилання документів для вступу:
Заява подається через університет, в якому ви хочете пізніше навчатися. Тобто, ви надсилаєте ваші документи не напряму в Studienkolleg в Мюнхені, а в один із університетів Баварії. Важливо: Звертайте увагу на кінцеві терміни подачі заяви для вступу в університетах. Детальнішу інформацію німецькою ви знайдете за цим посиланням. - Необхідні документи
- Копія шкільного атестату (з німецьким або англійським перекладом)
- Підтвердження про знання німецької мови на загальноєвропейському рівні B2 (GER-Niveau B2)
- Повністю заповнена заява для вступу від обраного університету
- Знання німецької:
- Знання німецької є дуже важливими як для вступного випробування, так і для навчання на курсах
- Очікуються знання мови на рівні B2
- Детальнішу інформацію німецькою щодо подальших мовних та фахових умов ви знайдете за цим посиланням.
- Вступне випробування:
- Усі aбітурієнтки та абітурієнти Studienkolleg мають скласти вступне випробування з німецької мови та, залежно від обраного курсу, математику
- Вступне випробування проходить за два тижні до початку навчання в Studienkolleg. Вступне випробування НЕ можна скласти онлайн.
- Детальнішу інформацію німецькою ви знайдете за цим посиланням.
Як протікає навчання в Studienkolleg?
Типи курсів:
Studienkolleg пропонує чотири курси для різних напрямків навчання. Розподіл на курси залежить від обраного фаху/факультету навчання у вищому учбовому закладі.
- T-Kurs: Технічні, математичні та природознавчі факультети
- M-Kurs: Медичні та біологічні факультети
- W-Kurs: Економічні та соціологічні факультети
- G/S-Kurs: Гуманітарні, мистецькі та суспільно-наукові факультети
Детальнішу інформацію німецькою ви знайдете за двома посиланнями тут і тут.
Тривалість та закінчення:
- В кінці навчання складається Feststellungsprüfung. З атестатом про успішно зданий екзамен (Feststellungsprüfung, FSP) ви можете подавати документи до усіх вищих навчальних закладів Німеччини
- Навчання на курсах триває, як правило, один рік (два семестри).
- Детальнішу інформацію німецькою ви знайдете за цим посиланням.
Вартість навчання:
- Studienkolleg безкоштовний, але в ньому існують невеликі адміністративні збори.
- Такі витрати на проживання, як наприклад: житло, їжа, страхування – оплачуються самими студентками та студентами.
- Ви знайдете детальну інформацію німецькою за цим посиланням.
Важливі події:
Важливі актуальні події ви знайдете німецькою за цим посиланням.
Важлива примітка: Цей переклад найважливішої інформації є тільки послугою. Надійною є тільки офіційно опублікована інформація німецькою на головній сторінці Studienkolleg München.
Інформація щодо вступу до Studienkolleg опублікована на рівні німецької B1+/B2. Для вступного випробування ви маєте розуміти інформацію німецькою на головній сторінці в розділі «Подання документів до Studienkolleg». Інформація на головній сторінці в розділі «Навчання в Studienkolleg» має вже вищій рівень мови.
Цей переклад був зроблений студентками та студентами Studienkolleg.