Studienkolleg München – Quy trình nộp đơn và những thông tin quan trọng (Bản Tóm tắt)

Trường Dự bị trực thuộc các Trường Đại học tại bang Bayern (Studienkolleg bei den Universitäten des Freistaates Bayern) là nơi theo học của sinh viên quốc tế nhằm chuẩn bị đầy đủ kiến thức về mặt ngôn ngữ và chuyên môn để sẵn sàng cho việc học tại một Trường Đại học ở Đức. Khoá học dự bị tại đây kết thúc bằng “Kỳ thi đánh giá chất lượng tương đương” (Feststellungsprüfung – FSP).

Ai có thể nộp đơn xét tuyển?

Trường Dự bị Đại học (Studienkolleg) phù hợp với sinh viên nước ngoài và sinh viên mang quốc tịch Đức, những người:

• không có Bằng Tốt nghiệp Trung học Phổ thông được công nhận tại Đức (Hochschulzugangsberechtigung – HZB) và
• muốn theo học một Trường Đại học tại bang Bayern nói riêng hoặc tại Đức nói chung.

Quy trình xét tuyển diễn ra như thế nào?

1. Kiểm tra điều kiện đầu vào:
   Sinh viên cần kiểm tra xem Bằng Tốt nghiệp Trung học Phổ thông của mình có được công nhận tại Đức hay không. Chi tiết có thể xem tại Anabin.
2. Nộp đơn xét tuyển:
   Đơn xét tuyển được nộp thông qua Trường Đại học nơi sinh viên muốn theo học sau này. Sinh viên không thể nộp đơn trực tiếp tại Studienkolleg München mà chỉ có thể nộp cho một Trường Đại học tại bang Bayern. Quan trọng: Chú ý hạn chót nộp hồ sơ tại các Trường Đại học!
   Xem thêm thông tin chi tiết (bằng tiếng Đức) tại đây.
3. Tài liệu cần thiết:
   • Bản sao Bằng Tốt nghiệp Trung học Phổ thông (đính kèm bản dịch tiếng Đức hoặc tiếng Anh)
   • Bằng chứng về khả năng tiếng Đức ở trình độ B2
   • Đơn xin nhập học (tại một Trường Đại học) đã được điền đầy đủ
4. Trình độ tiếng Đức:
   • Trình độ tiếng Đức rất quan trọng đối với kỳ thi đầu vào (Aufnahmeprüfung) cũng như đối với khoá học dự bị.
   • Sinh viên phải đạt tối thiểu trình độ B2.
   • Thông tin chi tiết cũng như những điều kiện khác về mặt ngôn ngữ và chuyên môn (bằng tiếng Đức) có thể được tìm thấy tại đây.
5. Kỳ thi đầu vào (Aufnahmeprüfung):
   • Tất cả sinh viên đã có Giấy mời nhập học (Zulassung) phải tham gia kỳ thi đầu vào môn tiếng Đức và môn Toán (tuỳ từng khoá học).
   • Kỳ thi đầu vào được tổ chức tập trung tại Studienkolleg München hai tuần trước khi bắt đầu học kỳ mới. Kỳ thi này không được tổ chức online.
   • Xem thêm thông tin chi tiết (bằng tiếng Đức) tại đây.

Quá trình học tập tại Trường Dự bị diễn ra như thế nào?

Các khoá học:

Trường Dự bị cung cấp bốn khoá học tương ứng với các khối ngành khác nhau. Việc theo học khoá nào phụ thuộc vào ngành học mà sinh viên đã chọn.

• Khối T (T-Kurs): Nhóm Ngành Khoa học Kỹ thuật, Toán học và Khoa học Tự nhiên
• Khối M (M-Kurs): Nhóm Ngành Y học và Sinh học
• Khối W (W-Kurs): Nhóm Ngành Kinh tế và Khoa học Xã hội
• Khối G/S (G/S-Kurs): Nhóm ngành Khoa học Nhân văn, Nghệ thuật, Xã hội học và Ngôn ngữ

Xem thêm thông tin chi tiết (bằng tiếng Đức) tại đây và tại đây.

Thời lượng khoá học và bằng cấp:

• Các khoá học thường kéo dài trong vòng một năm (hai học kỳ).
• Vào cuối khoá học, sinh viên phải tham gia kỳ thi Feststellungsprüfung. Chứng chỉ đỗ kỳ thi này cho phép sinh viên nộp đơn xét tuyển vào tất cả các Trường Đại học tại Đức.
• Xem thêm thông tin chi tiết (bằng tiếng Đức) tại đây.

Chi phí:

• Trường Dự bị Đại học không thu học phí. Tuy nhiên, sinh viên phải đóng một khoản phí quản lý hành chính (Verwaltungsgebühren) nhỏ.
• Sinh viên phải tự chi trả sinh hoạt phí (v.d. tiền thuê nhà, tiền ăn, tiền bảo hiểm).
• Xem thêm thông tin chi tiết (bằng tiếng Đức) tại đây.

Mốc thời gian quan trọng:

Xem các mốc thời gian quan trọng nhất tại đây.

---

Chú ý: Bản dịch này bao gồm những thông tin quan trọng cần lưu ý nhưng chỉ mang tính hỗ trợ về mặt ngôn ngữ. Chỉ những thông tin được công bố bằng tiếng Đức trên trang Homepage mới là thông tin đầy đủ, chính thức và có hiệu lực.

Các thông tin về quy trình nộp đơn xét tuyển vào Trường Dự bị được trình bày bằng tiếng Đức ở trình độ B1+/B2. Để có thể tham gia kỳ thi đầu vào, sinh viên phải có khả năng đọc hiểu các thông tin bằng tiếng Đức trên trang Homepage ở mục “Bewerben”. Các thông tin trên trang Homepage ở mục “Studieren” được trình bày bằng tiếng Đức ở trình độ cao hơn một chút.

Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ từ sinh viên của chúng tôi.